DISTINÇÕES
Ordem Nacional do Mérito Científico, 2023.
Prêmio Alceu Amoroso Lima: Poesia e Liberdade, 2008.
Doutor Honoris Causa, Universidade Aurel Vlaicu de Arad (Arad, Romênia), 2020.
Prêmio Jabuti de Poesia, Câmara Nacional do Livro, 2015.
Prêmio Nazionale per la Traduzione, do Ministero dei Beni Culturali da Itália, 2001.
Medalha Rui Barbosa, Fundação Casa de Rui Barbosa, 2023.
Doutor Honoris Causa, Universitatea Tibiscus (Timisoara, Romênia), 2016.
Prêmio Miguel Alvarez de los Ríos-Parnaso Literário, 2024.
Comendador da Ordem da Estrela da Itália, 2019.
Prêmio Alphonsus de Guimarães de poesia, Fundação Biblioteca Nacional, 2006.
Mérito da União Brasileira de Escritores, 1995.
Prêmio Eduardo Frieiro de Ensaio, Academia Mineira de Letras, 2000.
Prêmio Jabuti de Tradução, Câmara Nacional do Livro, 2001.
Embaixador da Poesia, Festival Internacional de Poesia em Iasi (Romênia), 2017.
Prêmio Focus/ Ailb. Nova Iorque, 2024.
Prêmio George Bacovia, Festival Internacional de Poesia, Bucareste, 2018.
Ordem do Mérito Naval da Marinha do Brasil, 2023.
Prêmio Machado de Assis, União Brasileira de Escritores, 2012 e 2014.
Prêmio Brasília de Literatura, Bienal Brasil do Livro e da Leitura, 2012.
Prêmio Pantera d’Oro, Prefeitura de Lucca (Itália), 2011.
Prêmio Marin Sorescu, Prefeitura de Craiova (Romênia), 2006.
Prêmio União Latina, 2000.
Medalha Santos Dumont, Aeronáutica – Rio de Janeiro, 2023.
Prêmio Intelectual do ano de 2018, Instituto Interamericano de Fomento à Educação,
Cultura e Ciência (IFEC), 2018.
Prêmio Mérito Cultural VI Feira Literária Capixaba, Universidade Federal do Espírito
Santo, 2019.
Título de Cavaliere della Stella della Solidarietà della Repubblica Italiana (Itália), 2005.
Prêmio San Paolo Città di Torino de poesia (Itália), 2001.
Prêmio Internacional da Latinidade, Academia Romena e Museu Nacional de Literatura
Romena, 2019.
Prêmio Jabuti de Poesia, Câmara Nacional do Livro, 2004.
Prêmio Paulo Rónai de Tradução, Biblioteca Nacional, 1996.
Prêmio Costa e Silva de Poesia, União Brasileira de Escritores, 2004.
Prêmio Faz a Diferença, categoria livro, Jornal O Globo, 2019.
Comenda Espatário da Trebizonda, Espanha, 1999.
Prêmio Speciale Marcello Binacchin, Società Marcello Binacchin (Itália), 2000.
Diploma de Alto Mérito, Consulado da Romênia do Rio de Janeiro, 2012.
Medalha da Academia Maranhense de Letras, 2008.
Medalha do Mérito Cívico Afro-brasileiro, Faculdade Zumbi dos Palmares, 2019.
Medalha Simões Lopes Neto, Governo do Estado do Rio Grande do Sul, 2010.
Prêmio Mário Barata de Ensaio, União Brasileira de Escritores, 2008.
Prêmio Intelectual do Ano, Associações Fluminenses de Cultura, 2018.
Prêmio Orígenes Lessa, União Brasileira de Escritores, 2010.
Prêmio Speciale del Presidente della Repubblica Carlo Ciampi: Prometeo d’Argento
(Itália), 2000.
Medalha José Cândido de Carvalho, Prefeitura de Niterói, 1990.
Medalha Tiradentes, Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, 1994.
Prêmio João Fagundes de Meneses de ensaios, União Brasileira de Escritores, 2007.
Prêmio Ars Latina de Ensaio, Sociedade Ars Latina de Craiova (Romênia), 2009.
Cidadão Honorário de Massarosa, Câmara Municipal, 2022.
Prêmio da Câmara de Comércio de Lucca (Itália), 2002.
Medalha Amigo da Marinha, 2018.
Prêmio A Sociedade Aplaude, Grupo Fluminense Multimídia, 2018.
Prêmio Sou de Niterói, Categoria Cultura, Jornal O Globo, 2018.
Distinção de Honra, Instituto Cultural Romeno, 2018.
Medalha da Associazione Lucchesi nel Mondo, Camera di Commercio di Lucca (Itália),
1991.
Comenda Mérito Acadêmico, Escola Superior da Magistratura do Amazonas, 2023.
Medalha Prof. Kosciuszko Barbosa Leão, Academia de Letras do Espírito de Santo,
2019.
Medalha Tamandaré, Marinha do Brasil, 2018.
Medalha José Geraldo Bezerra de Meneses, Prefeitura de Niterói, 1988.
Medalha 200 anos de Gonçalves Dias, Academia Maranhense de Letras, 2023.
Medalha de Mérito, Fundação Cesgranrio, 2021.
Patrono da Academia dos Professores da Cidade de São Paulo, 2020.
Comenda Ib Gato Falcão, Academia Alagoana de Letras, 2019.
Mérito Acadêmico, Escola Superior da Magistratura do Amazonas, 2023.
Medalha da Ordem Nacional do Mérito Científico, Palácio do Planalto, 2023.
Homenagem em concerto sinfônico do compositor português Fernando Lapa, 2020.
Comenda Ordine della Stella D’Italia, Embaixada da Itália em Brasília, 2019.
Medalha Kosciuszko Barbosa Leão, Academia Espirito-santense de Letras, 2019.
Distinctie de Onoare, Institutul Cultural Român, 2018.
Ambasador al Poeziei, Festival Internacional de Poesia em Iasi (Romênia), 2017.
Prêmio Lauro Dantesco, Prefeitura de Ravenna (Itália), 2012.
Prêmio Città di Torino per 'Poesie', Città di Torino, 2001.
Prêmio Internazionale di Poesia Cilento, Associazione Cilento di Poesia, 1999.
Mérito Cultural, União Brasileira de Escritores, 1995.
Medalha da Academia Niteroiense de Letras, 1993.
Medalha pelo curso ministrado, Instituto Abel de Niterói, 1988.